Ce tableau annule et remplace celui paru en avril 2013
BIBLIOGRAPHIE 2013 COMPLETA
LISTE DÉFINITIVE DES ÉCRITS EN LANGUE D’OC OU EN FRANÇAIS
(traductions ou avec pour sujet l’occitanisme) SIGNALÉS
DANS LES 3 BULLETINS DU « VIRA-SOULÈU » PARUS EN 2013
(RECHERCHE FAITE PAR JEAN FOURIÉ, majoral du Félibrige)
AUTEUR | TITRE | EDITEUR | PAGES & PRIX |
---|---|---|---|
BEC Pierre | Au virar de l’aura, poésies | Éd. Letras d’oc, 5 rue Pons Capdenier, 31500 Toulouse | 60 p.-11 € |
BEC Serge | Òbra poetica 1954-1960 | Éd. Aigo vivo 56 Avenue du 8 mai 30520 St. Martin-de-Valgalgues | 50 p.-5 € |
BEC Serge | Raconte mai o mens fantasti…o fantasiou | Éd.Prouvenço d’aro, 18 rue de Beyrouth 13009-Marseille | 64p.-17 € |
BONNET Bénédict | Quauquaren en quauqu’un luec Poèmas | Novelum, 95 route de Bordeaux, 24000 Marsac-sur-l’Isle | 58 p.-10 € |
BONY Maurice | Le jardin des souvenirs | Chez les clercs de St.Visteur, 9 chemin de Souloumiac, 12270 La Fouillade | 15€ |
BOUDOU Joan | La canson del païs-Édition critique par Elodie de Oliveira | S.F.A.I.E.O., 9 rue Jean de Manseca, 31500 Toulouse | 18 € |
BOUERY Jean-Bernard | Istori d’un couscrit de 1913, raconte de la Grando guerro | Éd.Prouvenço d’aro, 18 rue de Beyrouth, 13009 Marseille | 280 p.- 20 € |
BOUVÈNE- CHANTRIAUX Mireille | La gabi/La cage, roman bilingue | L’astrado, 7 Les Fauvetes, 13130-Berre-l’Etang | 24 € |
BRUNAUD Alain | La prouvençalo, poème | Chez l’auteur : le Montcalm70 App.B22, 691 Rte de Lentisques 83400 Hyères | ?? |
BRUYÈRE Jacques et FROMENTAL Line | Petit dictionnaire insolite de l’occitan et des Occitans | Editions Larousse, Paris | 127 p.-5 € |
CABAYE-RAMOS Michèle | Una femna, l’autra, la vida Récits | IEO Languedoc Béziers | ?? |
CHAMSON André | Mistral chez les Cévenols, préface Frédérique Hébrard, et avt.-propos Jean-Louis Rouyre | s.l.s.n. | 70 p.-9 € |
CLAP Vincent | 30 ans de Daudet, 1840-1870, ou une drôle de lutte pour la vie | Chez l’auteur : villa Fetgien, 7ter chemin de la Justice, 30400 Villeneuve-les-Avignon | 486 p.-28 € |
CONVERS Jean-François | Vinòcha e autreis plaseirs | Editions du Roure, Communac, 43000 Polignac | ?? |
DANIEL Arnaud | Fin’Amor et folie du verbe, Introduction et traduction de P. Bec | Ed.Fédérop | 157 p.-14 € |
DAUDET Alphonse | Oubreto prouvençalo Presentacion de Peireta Berengier | Ed. L’aucèu libre Paris | 104 p.-12 € |
DAVAL Félix | La legenda del grand Guindon, livre + CD | Editions Edite-moi, 22 rue des Hameaux, 81150 Marsac | 36 p.-13 € |
DELAVOUET Max-Philippe | Courtege de la bello Sesoun | Centre M.F.D.Le Bayle vert, 13450 Grans | ?? |
DELESTRE Luc | Lo rabassier bigame, transcrit en provençal par Béa. Briole-Barbui | Editions Elan sud | 117 p.-14 € |
DUMAS Marc | L’ange d’esquinóssi, crounico d’un ribejaire | L’auceu libre, 18 rue des Archives 75004 Paris | 42 p.-12 € |
ESTEBE-HOURSANGIOU Daniela | Parçans esconuts-Territoires cachés, poésies | Ed. Jorn, 35 rue de la Dysse, 34150 Montpeyroux | ?? |
FABRE Paul | Anthologie des troubadours | Ed. Paradigme | 964 p.-58 € |
FAVRE (Abbé) | Jan-l’-an-pres Nouveau texte établi et présenté par Yves Gourgaud | Ed. Aigo vivo, 56 Av.du 8 mai, 30520 St.Martin de Valgalgues | 56 p.-5 € |
FORÊT Jean-Claude | Un grand eissam de mots poésies | Ed.EMCC, 18 rue Childebert, 69002 Lyon | 188 p.-10 € |
FOURNIÉ Jean-Baptiste | Las rasonadas | Ed.des régionalismes, 48B rue de Gâte grenier, 17160 Cressé | 94 p.-9,50 € |
GAIRAL Serge | 365 istorietas nòstras | Lo grelh roergàs, chez Jean-Yves Fourrier, La rivière du Piboul 12120 Ste.-Juliette-eur-Viaur | 208 p.-14 € franco |
GAIRAL Serge | Las vacanças de Pascas, roman | IEO éditions Novelum Puylaurens | 108 p.-13€ |
GANHAIRE Jean | Vautres que m’avètz tuat | Dito | 196 p.-15 € |
GARNIER Gabriel, MONCHAMP Louis OLLIER Henri | Dròles en óc | Ed. du roure, Communac, 43000 Polignac | 32 p.7 € |
GARNIER Guy | Un vilatjon quilhat sus son rocàs | AELOC, 16 rue Emile Gaston, 13980 Alleins | 136 p.-14 € franco |
GIELY Bernard | La gramatico, plan planet,tome 2 : l’article, lou nom e l’ajeitiéu qualificatiéu en prouvençau | Ed. Prouvenço d’aro, 18 rue de Beyrouth, Mazargue | ?? |
GIOCANTI Stéphane | C’était les Daudet | Ed.Flammarion, Paris | 397 p.-23 € |
GIONO Jean | L’òme que plantava d’arbres, Traduction en oc de Jordi Blanc | Vent terral, Pôle d’activités Val 81, 81340 Valence d’Albigeois | 19 € |
GOURGAUD Yves | Dictionnaire cévenol-français des verbes | Ed. Aigo vivo,56 Av.du 8 mai 30520 St.Martin de Valgalgues | 40 € franco |
JOANDA | Le petit dico du pays d’oc | Ed.Trabucaire, Canet-en-Roussillon | ?? |
JUMEU Rémi | Pantóri | IEO éd.-IEO-IDECO, ZA Plaine St.Martin, 81700 Puylaurens | 234 p.-16 € |
LARZAC Jean | L’ancien testament, d’après les textes grecs, araméens et hébreux | Letras d’oc, 5 rue Pons Capdenier, 31500 Toulouse | 1200 p.-35 € |
LASSAQUE Aurélie | La ballade du Phénix/La ronda del fenix | Ed. de la lune bleue | 14 p.-15 € |
LAVALADE Yves | Los contes dau papagai | Chez l’auteur | 10 € |
LÉVÈQUE Jean-Louis | La legenda daus Vinhairac | Novelum, 95 Rte de Bordeaux, 24000 Marsac | 24 p.-13 € |
MANCIET Bernard | Jours d’été - Texte bilingue, éd.p/bibliophiles, avec dessin original de l’auteur | SESAM, 1 rue de la Planche, 24510 Tremolat | 40 p.-130 € |
MARSAL Jean-Paul | Minnie, comédie bilingue | Chez l’auteur : Villa Amor del Sol, 31 bis Chem.des îles, 06160-Juan-les-Pins | ?? |
MARTIN Guy-LEBRE Elie et MOULIN Bernard | Dictionnaire de base français-provençal, nouvelle édition revue et augmentée | CREO de Provence, diffusion Edisud | ?? |
MARTIN Guy-LEBRE Élie et MOULIN Bernard | Voix vives de Méditerranée en Méditerranée | Editions Bruno Doucey | 270 p.-20 € |
MATIEU Gui | Galejadas recampadas per lo Picomotas dau Camp de Mars | Ed. de la Rispa, chez l’auteur, 3 rue Roubo, 75011 Paris | ?? |
MATIEU Gui | Lo pistachier deis Artemas | Même éditeur | ?? |
MATIEU Gui | Naissença de Miejanuech | Ed. L’aucèu libre Paris | 171 p.-12 € |
MATIEU Gui | Rimar l’an, rimaràn, poèmas d’actualitat de 2012 | Même éditeur | ?? |
MATIEU Gui | L’an rimat, poèmas d’actualitat de l’an 2011 | Ed. de la Rispa, chez l’auteur, 3 rue Roubo, 75011 Paris | 56 p.-5 € |
MELHAU Jan dau et MATHÉ Jean-François | Bibliographismes-Bibliocencenadis | Ed. Lo chamin de Sent Jaume, Roier, 87380 Meuzac | 21 € franco |
MELLIRA André | Vènço, toujour Prouvènço, contes et récits de par ici | Chez l’auteur, La Cabridouno, 240 avenue Joffre, 0140 Vence | 260 p.-25 € |
MONIER Jean-Pierre | Ma fournado de souveni | Chez l’auteur, chemin du télégraphe, 100 impasse des Chasselas, 30900-Nîmes | 50 p.-30 €-franco |
MOUTTET Jacques | La Santo Estello di Santo | Félibrige-Parc Jourdan, 8 bis Avenue.Jules Ferry, 13100 Aix-en-Provence | ?? |
MOUTTET Jacques | Oumenatge a Jan Monestier | Lou Felibrige, Parc Jourdan, 8 bis av.Jules Ferry, 13100 Aix-en-Provence | 32p-7 € |
PAUVERT Dominique | La religion carnavalesque | Ed. Lo chamin de Sent Jaume, Roier, 87380 Meuzac | 19 € |
PELADAN Jordi | Ai fuoc de la liberta , roman | MARPOC, 4 Rue Fernand Pelloutier, 30900 Nîmes | ?? |
PIOT Céline | Jules Molère, un félibre en Albret | Ed. d’Albret | 604 p. |
REICHEL Karl-Heinz | Etudes et recherches sur les parlers arverno-bourbonnais | Ed.Cercle Terre d’Auvergne, 11 rue des Saulées 63400 Chamalières | ?? |
ROUANET Marie | Dins de patejas rosas | Letras d’oc, 5 rue Pons Capdenier, 31500 Toulouse | 135 p.-15 € |
RUDEL Jaufre | Chansons pour un amour lointain, Présentation Roy Rosenstein, préface Yves Leclair | Editions Fédérop | 85 p.-12 € |
SALAMON Rémy & HUET Elsa | Contes de Provença | Ed.Grandir, 2 impasse des soucis, 30000 Nîmes | 30 p.-12 € |
STENTA Michèle | Bernat de Ventadorn, poeta de l’amor | Ed.de l’Esperluette, Le Loubanel, 19260 Treignac | 90 p.-10 € |
TASTAYRE Aimé | Mistèri a l’estadi, roman policier | Coll.du Grela roergàs, chez Jean-Yves Foourrier, La rivière du Piboul, 12120 Ste.Juliette-sur-Viaur | 15 € franco |
THIOLLIER-MEJEAN Suzanne | La prise de Jérusalem par l’empereur Vespasien, texte oc fin 14e siècle | Ed.de l’Harmattan, 5-7 rue de l’école polytechnique 75005 Paris | 466 p.-42 € |
VEDEL Jacques | La profeta roman | Chez l’auteur, 34 rue de Chaussas, 31200 Toulouse | 300 p.-23 € |
VEDEL Jacques | Caramont roman | Dito | 304 p.-23 € |
VERNET Florian | Fin de partida, nouvelles | IEO Languedoc, Béziers | ?? |
VIANY Louis | L’avenaire de lus/Le découvreur de lumière, poème provençal avec trad.française sur la vie de Van Gogh, prix Fr.Mistral 2009 | Association Centre de recherches et d’études méridionales, chemin de Roussan et de Cornud, 3210 Saint-Rémy-de-Provence | 240 p.-16 50 € |
ZUNINO Bernadette | Répertoire de l’Armana marsihés, 1889-1906 ET 1928-1937 | Éd. Aigo vivo,56 Avenue du 8 mai 30520 St.Martin de Valgalgues | 52 p.-5 € |
B-NUMÉROS DE REVUES - PUBLICATIONS D’ASSOCIATIONS ET INSTITUTIONS ET ACTES DE COLLOQUES
RESPONSABLE | TITRE DU DOC | ADRESSE | PAGES & PRIX |
---|---|---|---|
AMIS DE LA CUISINE PROVENCALE | Rèceto per tèms e pèr sesoun | Les amis de la cuisine provençale, chemin des aires, 83136 La Roquebrussane | ?? |
ASS. ARSÈNE IMAGES | Soi fièr, album + CD | Tél. : 04 71 64 01 26 | ?? |
CDRP | Tu tamben ! Manuel d’occitan | CRDP, Académie de Montpellier, Allée de la Citadelle-34064 Montpellier cedex | 130 p.-18,50 € |
CRDP | Color de femna, florilègi occitan, Texte & CD | Mëme adresse | 56 p.-15 € |
CREDDO | Mireio | Creddo, Maison des Petit ; 12 Avenue Auguste Chabaud 13600 Graveson | ?? |
GAI SABER (LO) N°especial 528, mars-avril | Letra a Li-Po de José Corredor-Matheos Revirada occitana de Peire Bec | Lo gai Saber | 44 p |
IEO 06 | Ribon-ribanha : cronicas d’ancuei per deman | IEO 06 Nice (ieo6@free.fr) | 135 p.-15 € franco |
LENGA E PAIS d’ÒC N°ESPECIAL 52 :53 | Marcela Delpastre, una cosmogonia del vivanet | CRDP, Allée de la Citadelle, 34064 Montpellier Cedex 2) | 177p -14 € |
NOVELLO DI PROUVENCO (LI) | Mireio et autour de Mireille Actes du colloque international. de Marseille 2009 | Li nouvello de Prouvenço, 42 Bvd.Sixte Isnard, 84000 Avignon) | 176 p.- 15 € |
PEN CLUB de LANGUE D’ÒC | Créer et diffuser en langue régionale Actes des rencontres de Valence 2013 | Pen club de langue d’oc, chez Marie-Christine Rixte, Quartier des Blaches, 26770 Taulignan) | ?? |
C-OUVRAGES COLLECTIFS CLASSÉS PAR ORDRE ALPHABÉTIQUE DU TITRE
TITRE | ADRESSE | PAGES & PRIX |
---|---|---|
Mestié de la Coualo (Lei) | Les chemins du patrimoine, 348 Résidence Les pins, Bât.1, 83190 Ollioules | 30 p. 6 |
Descripcion dos bans de Sant Laurens en 1687 | Ed. Aigo vivo, 56 Av.8 mai, 30520 St.Martin-deValgalgues | 50 p.-5 € |
Per cantar toutis ensèn, Cansounié prouvençau presenta pèr li tambourinaire Jean-Marie Vuitteney et Marcel Bosqui | Li nouvelo de Prouvenço, 42 Bvd.Sixte Isnard 84000 Avignon | 12 € franco |
Trente et une vies et revies de René Nelli Coordination : D.Fabre et J.P.Pinés | GARAE/HESIODE Carcassonne | ?? |
D-CINQ ALMANACHS 2013
NOM | ÉDITEUR | PAGES & PRIX |
---|---|---|
ALMANACH DAUPHINOIS | Ed.Arthéma, BP235, 74942 Annecy-le-vieux cedex | 56 pages -9 € |
ARMANA CEVENOU | Ed.Aigo vivo, 5 6 Avenue du 8 mai 1945, 30560 St.-Martin-de-Valgalgues | 56 pages 15 € franco |
ARMANA PROUVENÇAU | Chez Brigitte Dempton, Appart.53, La Tour St.Lazare, 5 Allée de Provence, 04100 Manosque | 15 € franco |
ARMANAC DE LOUZERO | Lou païs, 14 Résidence les Prés hauts, Route de la Margeride, 48130 Aumont-Aubrac | 80 pages 10 € |
ARMANAC DE MESCLUM | Chez Janine Dugas, 52 Allée de la grande bastide Cazeaulx, 13012 Marseille | 268 pages 15 € |